5 Kalima In Sinhala Top 〈95% POPULAR〉

Meaning: The Word of Unity.

කලිමා තව්හීද් لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْح

The 5 Kalimas (පංච කාලිමාවන්) The Kalimas are rhythmic declarations of faith that every Muslim should know by heart.

1. Kalima Tayyaba (කලිමතුත් තයියිබා - ශුද්ධ වූ ප්‍රකාශය)

The declaration of the oneness of Allah and the prophethood of Muhammad (PBUH).

Arabic: لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله

Transliteration: ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු මුහම්මදුර් රසූලුල්ලාහ්.

Meaning: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැත, මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන්ය.

2. Kalima Shahadat (කලිමතුෂ් ශහාදා - සාක්ෂි දැරීමේ ප්‍රකාශය) The testimony of faith.

Arabic: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّා اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Transliteration: අෂ්හදු අන් ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ෂරීක ලහූ ව අෂ්හදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහූ ව රසූලුහ්.

Meaning: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැති බවත්, ඔහු ඒකීය බවත්, ඔහුට සමානයෙකු නොමැති බවත් මම සාක්ෂි දරමි. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් ඔහුගේ ගැත්තා සහ දූතයාණන් බවත් මම සාක්ෂි දරමි.

3. Kalima Tamjeed (කලිමතුත් තම්ජීඩ් - මහිමය ප්‍රකාශ කිරීම) The declaration of the glory and majesty of Allah.

Arabic: سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

Transliteration: සුබ්හානල්ලාහි වල්හම්දු ලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්, වලා හව්ල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලියිල් අසීම්.

Meaning: අල්ලාහ් අතිශුද්ධය, සියලු ප්‍රශංසා අල්ලාහ්ට හිමිය, අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත, අල්ලාහ් අතිශය උතුම්ය. මහා උත්කෘෂ්ට අල්ලාහ්ගේ උදව්වෙන් තොරව කිසිදු ශක්තියක් හෝ බලයක් නැත.

4. Kalima Tauheed (කලිමතුත් තව්හීඩ් - ඒක දේව වාදය) Affirming the absolute oneness of Allah.

Arabic: لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Transliteration: ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ෂරීක ලහූ, ලහුල් මුල්කු ව ලහුල් හම්දු යුහ්යී ව යුමීතු ව හුව හයියුන් ලා යමූතු අබදන් අබදා, දුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්, බියදිහිල් කයිරු ව හුව අලා කුල්ලි ෂෙයින් කදීර්.

Meaning: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත, ඔහු ඒකීයය. ඔහුට සමානයෙකු නැත. රාජ්‍යය සහ ප්‍රශංසාව ඔහුට හිමිය. ඔහු ජීවය ලබා දෙයි, මරණය ලබා දෙයි. ඔහු සදාකාලිකය. ඔහු සෞභාග්‍යයේ හිමිකරුය. සියලු යහපත ඔහුගේ අතෙහිය. ඔහු සියලු දේ කෙරෙහි බලසම්පන්නය.

5. Kalima Radde Kufr (කලිමතු රද්දිල් කුෆ්ර් - ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්ගෙන් මිදීම) A prayer to seek protection from disbelief and sin. 5 kalima in sinhala top

Here are 5 Kalimas in Sinhala, which are essential phrases for Muslims to recite:

කලිමා 1: Shahada (ශහදාව)

"ශ්‍රේෂ්ඨයි, දෙවියන් කෙනෙක්ම ඇත, ඒ දෙවියන්ගේ නාමය අල්ලාහ්, මුහම්මද් (ස) අල්ලාහ්ගේ දූතයාය"

Translation: "There is no deity worthy of worship except Allah, and Muhammad (peace be upon him) is the Messenger of Allah."

කලිමා 2: Takbir (තක්බීර්)

"අල්ලාහු أكبر, අල්ලාහු أكبر, අල්ලාහු أكبر"

Translation: "Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest."

කලිමා 3: Tawhid (තව්හිද්)

"لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير"

"ලා ඉලාහ ඉල්ලා ල্লাহ් වහ්දහු ලා ශරීක ලහු ලහු ල්මල්කු වලහු ල්හම්දු යූහ්යි වයූමිතු වහුවාලා කුලි ශයින් قدر"

Translation: "There is no deity worthy of worship except Allah, who is Alone, has no partner. To Him belongs the kingdom and praise, He gives life and death, and He is capable of everything."

කලිමා 4: Astaghfirullah (අස්තග්ෆිරුල්ලාහ්)

"අස්තග්ෆිරුල්ලාහ, අස්තග්ෆිරුල්ලාහ, ලා ඉලාහ ඉල්ලා ල্লাহ් වහ්දහු ලා ශරීක ලහු"

Translation: "I seek forgiveness from Allah, I seek forgiveness from Allah, There is no deity worthy of worship except Allah, who is Alone, has no partner."

කලිමා 5: Masallah (මස්ආල්ලाह්)

"මශා අල්ලාහු ලා කුවාත ඉල්ලා බිල්ලාහි"

Translation: "What Allah wills, there is no power except with Allah."

These 5 Kalimas are essential phrases in Islam, and reciting them regularly can bring numerous benefits to a Muslim's life.

(statements of faith) are fundamental declarations in Islam that encapsulate the core beliefs of a Muslim. While traditionally taught in Arabic, understanding their meanings in Sinhala is essential for local practitioners to internalize these values.

Here are the 5 Kalimas with their Sinhala transliteration and meanings: Meaning: The Word of Unity

1. Kalima Tayyibah (පිරිසිදු භාවයේ වචනය) This is the foundational declaration of faith. Quran Focus Transliteration: Laa ilaaha illallaahu Muhammadur rasoolullaah. Sinhala Meaning:

අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැත, මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් වේ. (There is none worthy of worship except Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah). Quran Focus The Six Kalimas - Transliteration, English Translation

🌟 ඉස්ලාමයේ පංච කාලිමාවන් (The 5 Kalimas in Sinhala) 🌟

ඔබේ දෛනික ජීවිතයට ආශිර්වාදයක් එක් කර ගැනීමට සහ අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය තහවුරු කර ගැනීමට මෙම කාලිමාවන් නිවැරදිව කියවා තේරුම් ගනිමු. 👇

පළමු කාලිමාව (කාලිමා තයියිබා - ශුද්ධවන්ත භාවය): අරාබි:

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ සිංහල ශබ්දය:

ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු මුහම්මදුර් රසූලුල්ලාහ්. අර්ථය:

අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත, මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් වේ.

දෙවන කාලිමාව (කාලිමා ශහාදා - සාක්ෂි දැරීම): සිංහල ශබ්දය:

අෂ්හදු අල්ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ශරීක ලහූ වඅෂ්හදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහූ වරසූලුහ්. අර්ථය:

අල්ලාහ් හැර නැමදුමට සුදුස්සෙකු නොමැති බවත්, ඔහු ඒකීය බවත් මම සාක්ෂි දරමි. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් ඔහුගේ ගැත්තා සහ දූතයාණන් බවත් මම සාක්ෂි දරමි.

තෙවන කාලිමාව (කාලිමා තම්ජීඩ් - මහිමය ප්‍රකාශ කිරීම): සිංහල ශබ්දය:

සුබ්හානල්ලාහි වල්හම්දුලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්, වලා හව්ල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලියිල් අසීම්. අර්ථය:

අල්ලාහ් ඉතා ශුද්ධවන්තය, සියලු ප්‍රශංසා ඔහුටමය. ඔහු හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත. ඔහු අති උත්තමයාණන්ය.

සිව්වන කාලිමාව (කාලිමා තව්හීඩ් - ඒකීයභාවය): සිංහල ශබ්දය:

ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ශරීක ලහූ, ලහුල් මුල්කු වලහුල් හම්දු යුහ්යී වයුමීතු වහුව හයියුන් ලා යමූතු අබදන් අබදා, දුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්, බියදිහිල් කයිරු වහුව අලා කුල්ලි ශෛයින් කදීර්. අර්ථය:

අල්ලාහ් හැර නැමදුමට සුදුස්සෙකු නැත. ඔහුට හවුල්කරුවන් නැත. විශ්වයේ ආධිපත්‍යය සහ ප්‍රශංසාව ඔහුටමය. ඔහු සදාකාලිකය.

පස්වන කාලිමාව (කාලිමා රද්දේ කුෆ්ර් - ප්‍රතික්ෂේප කිරීම වැළැක්වීම): අර්ථය:

මා දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්ව කළ සියලු පාපයන්ගෙන් මම අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදින අතර, ඉස්ලාමය මත ස්ථීරව සිටීමට ප්‍රාර්ථනා කරමි.

මෙම උතුම් වදන් අපේ හදවත් තුළ රඳවා ගනිමු! සිංහල තේරුම (Sinhala Meaning):

මිතුරන් අතර share කර පින් රැස් කරගන්න. 🤲

#IslamSinhala #5Kalima #IslamicReminders #SriLankaMuslims #Faith #Allah shorter version for a WhatsApp status? AI responses may include mistakes. Learn more

Arabic: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Sinhala Transliteration: අෂහදු අල් ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහු ලා ෂරීකලහු ව අෂහදු අන්න මුහම්මදන් අබ්දුහු ව රසූලුහු

Sinhala Translation: අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙක් නැති බවත්, ඔහුට කිසිදු සමානයෙක් නැති බවත් මම සාක්ෂි දරමි. තවද මුහොමඩ් (සල්) තුමා ඔහුගේ දාසයාණන් සහ දූතයාණන් බවටත් මම සාක්ෂි දරමි.

ශීර්ෂය: කලිමා පහේ කතාව (The Story of the Five Kalimas)

පසුබිම: අහමඩ් නම් කුඩා පිරිමි ළමයෙක් තම සීයා සමඟ ගෙවත්තේ හිඳගෙන සිටියේය.

සීයා: පුතේ, අපි මුස්ලිම් විශ්වාසයේ පදනම වන කලිමා පහ ගැන දන්නවාද?

අහමඩ්: සීයේ, මම ඒවා කියවන්න ඉගෙන ගත්තා. නමුත් ඒවායේ තේරුම හරියට මට කියලා දෙන්නකෝ.

සීයා සිනාසෙමින් පැවසුවේය. “හොඳයි, සවන් දෙන්න. මේ කලිමා පහ අපේ ජීවිතයේ පහන් කණු පහක් වගේ.”

(සිංහලෙන් කලිමා 5ක්: පරිවර්තනය, අර්ථය සහ ප්රතිලාභ)

සීයා: තුන්වැන්න ටිකක් දිගයි. එහි කොටසක්: ‘සුබ්හානල්ලාහි...’ (අල්ලාහ් පවිත්‍රය, සියලු ප්‍රශංසා අල්ලාහ්ටමය...)

කතාව: අහමඩ් උදේ අහසේ දුන්නක් (රේන්බෝ) දුටුවේය. “වාව්, කොච්චර ලස්සනද!” යැයි කීවේය. සීයා: ඒ වගේම අපි ‘සුබ්හානල්ලාහ්’ (අල්ලාහ් පවිත්‍රය) කියනවා. ඒ කියන්නේ අල්ලාහ්ට කිසිම දුර්වලකමක්, වැරැද්දක් නැති බව. ‘අල්හම්දුලිල්ලාහ්’ (සියලු ප්‍රශංසා අල්ලාහ්ට) කියනවා. ඒ කියන්නේ හොඳ දෙයක් ලැබුණොත් අපි අල්ලාහ්ට ස්තුති කරනවා. ‘අල්ලාහු අක්බර්’ (අල්ලාහ් උත්තමයාණන්) කියනවා. ඒ කියන්නේ අල්ලාහ් හැම දෙයකටම වඩා උත්තරීතර බව.

Text: Ashhadu alla ilaha illallah... Meaning: I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger. Sinhala Meaning: මම සාක්ෂි දරමි. අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙක් නැති බවට. තවද මම සාක්ෂි දරමි. නියත වශයෙන් මුහම්මද් (සල්.) ඔහුගේ දාසයාණන් සහ දූතයාණන් බවට. Purpose: A stronger, first-person declaration used when formally entering Islam.

අරාබි (Arabic):

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

සිංහල උච්චාරණය (Sinhala Pronunciation):

"ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහු ලා ශරීක ලහු, ලහුල් මුල්කු ව ලහුල් හම්දු, යුහ්යි ව යුමීතු ව හුවා හය්යුන් ලා යමූතු අබදන් අබදා, ධුල් ජලාලි වල් ඉක්රාමි, බියදිහිල් ඛයිරු, ව හුවා අලා කුල්ලි ෂය්ඉන් කදීර්."

සිංහල තේරුම (Sinhala Meaning):

"අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙකු නැත. ඔහු තනිකඩය, ඔහුට කිසිදු හවුල්කරුවෙකු නැත. රාජ්‍යය ඔහුටමය. ප්‍රශංසාව ඔහුටමය. ඔහු ජීවනය දෙයි, මරණය දෙයි. තවද ඔහු සදා ජීවමානය, කිසිදා නොමැරෙන්නෙකි. ඔහු උත්තම හා ගෞරවාන්විතය. යහපත ඔහුගේ අතෙහිය. ඔහු සියලු දේ කෙරෙහි බලසම්පන්නය."

වැදගත්කම: අල්ලාහ්ගේ ඒකත්වය (තව්හීද්) ගැඹුරින් පැහැදිලි කරන කලිමාව මෙයයි.