Eclipse Avn669hd Change Language

The navigation system (Map data) runs on a separate software layer (usually iGo Primo or Eclipse OEM). To change the voice language for turn-by-turn directions:

The Eclipse AVN669HD is a feature-rich unit, but navigating its menus can be challenging if the display is set to an unfamiliar language (e.g., Japanese, French, or Spanish). This guide will walk you through resetting the system language back to English or your preferred language using the on-screen menus, the physical buttons, and a factory reset method as a last resort.

Important Note: The AVN669HD was sold in different regional markets (North America, Japan, Europe). The available languages depend on the firmware version. Common options include English (US/UK), Spanish, French, Canadian French, and Japanese.


If you cannot locate the language setting because a previous owner set a passcode or the touch calibration is off, you must perform a hardware reset. Eclipse Avn669hd Change Language

How to Factory Reset the Eclipse AVN669HD without the touch screen:

Warning: This deletes all radio presets, Bluetooth pairings, and EQ settings.

Understanding the Dilemma

The Eclipse AVN669HD is a powerful piece of car audio history. Built during the transition era from proprietary navigation to open-source Android-based systems, it offers a stunning HD display, built-in navigation, and robust media playback. However, one common frustration owners face is the language barrier. Whether you bought a used unit originally sold in Japan (where many Eclipse models originate), accidentally pressed the wrong setting, or are trying to sell the vehicle, being stuck in a menu language you don't understand is stressful.

Unlike modern smartphones with a simple "Language" icon, the AVN669HD buries this setting deep within the "System Settings" menu. Furthermore, depending on your firmware version, the menu structure might vary slightly.

Warning: Changing the language on this unit does not change the map data language. If your navigation maps are in Japanese or French, you will need to purchase new SD card map data from Eclipse (now discontinued) or third-party providers. The navigation system (Map data) runs on a


⚠️ Important note: Eclipse car audio (including the AVN669HD) often has no built-in multi-language UI for system menus. Many Eclipse models only support English and Japanese (or just English). If you do not see a language option, your unit may be single-language.

Warning: Factory reset erases saved settings, radio presets, Bluetooth pairings, navigation data.

Note: If the menu is already in an unknown language, look for a gear icon (⚙️) for Settings, then an “A” icon or “Language” text – even if the text is foreign, the symbol is universal. Important Note: The AVN669HD was sold in different


Some Japanese Domestic Market (JDM) Eclipse AVN669HD units have a custom ROM that hides the language selector. For these units: