No. Level-5 jamás lanzó Inazuma Eleven 3: Rayo Celeste en español de forma oficial. Las versiones europeas que sí se tradujeron (al español de España) fueron únicamente las versiones Bombazo (Spark) y Tormenta (Blizzard) para Nintendo DS, no para 3DS. La versión de 3DS de Rayo Celeste se quedó exclusivamente en japonés e inglés (en EE.UU. se llamó Bomb Blast).
Para que entiendas qué pierdes o ganas al elegir una versión: Inazuma Eleven 3 Rayo Celeste 3ds Rom Espanol
| Característica | Bombazo DS (Español oficial) | Rayo Celeste 3DS (Inglés/Japonés) | | :--- | :--- | :--- | | Idioma | Español de España | Inglés / Japonés | | Plataforma | DS / 3DS (via retro) | 3DS nativo | | Historia extra | No | Sí (Arco de Ogre) | | Jugadores Ogre | No | Sí (Badar, etc.) | | Gráficos | 2D + sprites | 3D mejorado, modelos más nítidos | | Técnicas secretas | Estándar | Añade "Meteor Blade" | | Multijugador | Local anticuado | Online (servidores no oficiales) | Plot: The story follows Mark Evans (Endou Mamoru)
Veredicto: Si priorizas entender todos los diálogos y disfrutar la historia original, ve por Bombazo DS en español. Si eres un veterano que ya completó el juego y quiere el desafío extra y el contenido definitivo, entonces vale la pena el esfuerzo de jugar Rayo Celeste 3DS en inglés. Inazuma Eleven 3 Rayo Celeste 3ds Rom Espanol
Plot: The story follows Mark Evans (Endou Mamoru) and the Raimon Junior High team as they compete in the Football Frontier International (FFI), a world championship. The "Rayo Celeste" version is one of two versions (the other being Orgullo Celeste / Bomb Blast), featuring exclusive players and a narrative focus on discovering a mysterious team aiming to destroy the world.