Pokemon Temporada 1: A La 21 18 Latino

Las temporadas de Pokémon están disponibles en varios países de habla hispana a través de diferentes plataformas:

En sus inicios, la serie se transmitía en bloques de 18 a 20 capítulos por temporada en Latinoamérica, aunque originalmente Japón tuviera otra numeración. Para los fans de la vieja escuela, estas son las temporadas que marcaron la pauta.

Nota del doblaje latino: Estas temporadas usaron los nombres clásicos: "Pikachu" (no "Pikachú"), "Misty" como "Misty" (nunca "Kazumi"), y frases icónicas como "¡Preparados, listos... ya!" y "¡Team Rocket, vuela de nuevo como un cohete!". pokemon temporada 1 a la 21 18 latino

Debido a la fragmentación de derechos (The Pokémon Company International), no hay una sola plataforma con todas en un solo lugar, pero estas son tus opciones:

  • DVD/Blu-ray (Ediciones de Colección): En Mercado Libre y foros de fans aún se consiguen los cofres que incluyen exactamente "temporada 1 en 18 caps latino" con arte original.
  • Fan resubs (Comunidad): Existen proyectos de preservación digital donde los fans han restaurado el audio de la emisión original de los 90s y 2000s para las primeras 21 temporadas.

    • Temporada 14: Negro y Blanco (2011) Advertencia: Aquí cambian los estudios en USA, pero en Latinoamérica, el 18 Latino perdió la licencia parcialmente. Algunos episodios existen, pero la calidad del doblaje empezó a mezclarse. Las temporadas de Pokémon están disponibles en varios

    Temporada 15: Negro y Blanco - Destinos Rivales (2012) Nota de búsqueda: Es aquí donde muchos fans abandonan la búsqueda de "18 Latino" porque el estudio cambia a DLL Media y luego a TV Azteca. Aun así, se considera dentro del pack de la 1 a la 21.

    Temporada 16: Negro y Blanco - Aventuras en Unova (2013) Nota del doblaje latino: Estas temporadas usaron los

    | Temporada | Nombre Oficial | ¿Existe audio "18 latino"? | Calidad de Video | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 a 5 | Indigo / Johto | Sí (Oro puro) | 480p (Remasterizados hasta 1080i) | | 6 a 13 | Hoenn / Sinnoh | Sí (Estable) | 480p - 720p | | 14 a 16 | Blanco y Negro | Parcial (Estudio mezclado) | 720p | | 17 a 19 | XY / XYZ | No (Nuevo elenco) | 1080p | | 20 a 21 | Sol y Luna | No (DLL Media / México actual) | 1080p |