The Witcher 3 Arabic Language Pack Ps4 Link
If you are an Arabic-speaking gamer who owns the base English disc, do not hesitate. Purchasing the Game of the Year Edition (which includes both DLCs) is the cleanest way to get the Arabic pack.
The Verdict:
When The Witcher 3 launched in 2015, the absence of Arabic was felt deeply. The PS4 had a massive install base in the UAE, Saudi Arabia, Kuwait, and Egypt. While many gamers understand English, the rich Slavic folklore and nuanced political dialogue of The Witcher are notoriously difficult to follow in a second language.
The release of the Arabic Language Pack (via the Game of the Year Edition and a specific patch for the base game) did three things for the PS4 ecosystem:
The Arabic Language Pack is a free DLC (downloadable content) that adds a complete text and subtitle localization of the game into Modern Standard Arabic (Fusha). Contrary to initial rumors, this is not a full voice dubbing pack (characters still speak English or Polish). However, every menu, quest log, item description, dialogue tree, and UI element is translated into Arabic.
For PS4 users specifically, this pack bridges a massive gap, allowing players with limited English proficiency to experience Geralt’s 100+ hour adventure without constantly reaching for a dictionary.
For years, Arabic gamers relied on English text to experience deep RPGs. When CD Projekt Red announced the Arabic Language Pack for The Witcher 3 (part of the "Hearts of Stone" and "Blood and Wine" next-gen update rollout, later back-ported), it was a massive milestone. This wasn't just a menu translation; it was a full localization of a script containing over 500,000 words.
Having spent extensive time playing through the Northern Realms with this pack enabled, here is how it holds up on the PlayStation 4.
If you need further help, check the official CD Projekt Red support forums or the Arabic PlayStation community pages – many players have shared region-specific solutions. Enjoy your journey through the Continent! The Witcher 3 Arabic Language Pack Ps4
Arabic Language Pack The Witcher 3: Wild Hunt on PS4 provides Arabic text and subtitles , though it does not include Arabic voice-overs. CD Projekt Red Availability and Region Restrictions
Unlike PC versions where most languages can be toggled freely, language availability on PS4 is strictly tied to the of the game and your PlayStation Network (PSN) account. Supported Regions: The Arabic version was specifically localized for the Middle East region
, including countries like the UAE, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Oman, Bahrain, Egypt, Jordan, and Lebanon. Version Differences:
The Middle Eastern version includes regional adaptations to suit local cultural standards, which may include changes to nudity or gore compared to Western versions. Compatibility:
To use Arabic, you must own the Middle Eastern edition of the game or have purchased it from a Middle Eastern PSN store. Language packs from one region (e.g., US or UK) typically cannot be installed on a game from another region. CD Projekt Red How to Access and Install If you have the compatible regional version: Check In-Game Settings: Options > Language and look for "Arabic" under the Subtitles or Text settings. PlayStation Store: If it is not built-in, search the PlayStation Store
for "The Witcher 3 Language Pack" while logged into your regional account. Manage Game Content: On the PS4 home screen, press the Options button on the game icon and select Manage Game Content to find and install available language data.
For The Witcher 3: Wild Hunt on PS4, Arabic language support is primarily region-locked. Unlike other language packs (such as French or Polish) which are sometimes available as separate free DLC downloads on the PlayStation Store, Arabic is typically baked into specific regional versions of the game. Key Arabic Language Features
The Arabic localization for The Witcher 3 was a major project by CD Projekt Red that went beyond simple text translation: If you are an Arabic-speaking gamer who owns
Translated Content: Includes all in-game text, such as menus, quest logs, item descriptions, and full subtitles.
Technical Adaptation: The UI was redesigned to support Right-to-Left (RTL) text orientation and bidirectional menus to ensure intuitive navigation for Arabic speakers.
Voice-Overs: Note that while the text is fully localized, the voice-overs remain in English (or other major European languages depending on your regional version). How to Access Arabic on PS4
Because Arabic is not available as a universal "Language Pack" for all versions on the PlayStation Store, you must own a compatible regional version of the game:
Purchase the Middle Eastern Version: The game must be purchased from a Middle Eastern PlayStation Store (such as Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Qatar, Oman, Bahrain, Egypt, Jordan, or Lebanon).
Physical Disc Versions: Look for the CUSA 05574 (Game of the Year Edition) or versions with Arabic text on the box art. These physical copies often include the Arabic subtitle options by default.
Regional Censorship: Be aware that the Middle Eastern version with Arabic support typically includes censored content regarding nudity and extreme gore to comply with local regulations.
Language Settings: Once you have the correct version, you can change the language in the Main Menu (not during active gameplay) under Options > Language. Regional Language Availability Available Text Languages Available Voice-Overs Middle East Arabic, English Europe (Standard) English, Polish, French, German, etc. English, Polish, French, German North America English, French, Spanish English, French, Spanish Source: The Witcher 3 Wiki If you need further help, check the official
Do you currently have a physical disc or a digital copy of the game, and which PSN store region are you using? How To Change Language in Witcher 3
If you purchased a physical or digital copy of The Witcher 3 from the PlayStation Store in the UAE, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Oman, Bahrain, Egypt, Jordan, or Lebanon:
The short answer: Yes, absolutely.
As of 2025, physical copies of The Witcher 3: Complete Edition for PS4 can be found for as little as $15–20 USD in Middle Eastern markets (Carrefour, Geekay, Amazon.ae). For that price, you get:
Compare this to other AAA RPGs. Elden Ring has no Arabic support. Cyberpunk 2077 (PS4) has partial Arabic subtitles but a broken UI. Red Dead Redemption 2 has zero Arabic. The Witcher 3 is currently the best-translated Western RPG on PS4 for Arabic speakers.
The Arabic Language Pack for The Witcher 3 on PS4 includes:
Important Note: This pack does not include Arabic voice acting. Characters still speak in English (or other original languages) while you read Arabic subtitles.