Si desea comprar o alquilar la película digitalmente, tanto Apple TV como Rakuten TV ofrecen la opción de idioma. Consejo profesional: Al buscar, filtre por "Idioma: Castellano" o verifique en la descripción que ponga "Doblaje en Español de España".
Para los puristas, saber quién está detrás del micrófono es vital. Este es el reparto principal de la versión en castellano de Sinsajo Parte 1: Ver Los Juegos Del Hambre Sinsajo Parte 1 Castellano
| Personaje | Actor Original | Actor de Voz (España) | | :--- | :--- | :--- | | Katniss Everdeen | Jennifer Lawrence | Nuria Mediavilla | | Peeta Mellark | Josh Hutcherson | Ivan Labanda | | Gale Hawthorne | Liam Hemsworth | Hernán Fernández | | Presidente Snow | Donald Sutherland | Jordi Brau | | Haymitch Abernathy | Woody Harrelson | Juan Antonio Bernal | | Presidenta Coin | Julianne Moore | Vicky Martínez | | Plutarch Heavensbee | Philip Seymour Hoffman | Pep Anton Muñoz | | Effie Trinket | Elizabeth Banks | Alicia Laorden | Si desea comprar o alquilar la película digitalmente,
La dirección del doblaje en España fue realizada por David García Vázquez, quien mantuvo la coherencia tonal con las entregas anteriores. Este es el reparto principal de la versión
Aunque la saga pertenece a Lionsgate, en algunos territorios europeos han llegado acuerdos con Star (dentro de Disney+). Revise su catálogo local, pero asegúrese de que el audio no esté limitado al neutro.
Después de que Katniss Everdeen destruya los juegos para siempre, el Distrito 12 yace en ruinas. Ella despierta en el misterioso Distrito 13, liderado por la presidenta Coin. Mientras Peeta sigue prisionero del Capitolio y es manipulado por el Presidente Snow, Katniss acepta convertirse en el "Sinsajo" – el símbolo de la rebelión. Esta primera parte se centra en la preparación de la guerra y la propaganda (los "propaganda spots" o cuñas), más que en la acción directa.
Para los coleccionistas, "Sinsajo - Parte 1" está disponible en DVD y Blu-ray. La mayoría de las ediciones vendidas en España incluyen: